つれづれ

徒然:Helen Merrill with Clifford Brown

1955年。腐朽の名盤の1枚ですね。Helen Merrillもメンバーも最高です。

スクリーンショット 2014-03-01 15.11.58

今は黙っていて、言い訳はしないでね。
あなたは私を幸せにするけど、辛くもするわ。
あなたが戻ってきてうれしいの。
言い訳はしないでね。

Don’t Explain

Hush now…don’t explain
Just say you’ll remain
I’m glad you’re back…don’t explain
Quiet…don’t explain
What is there to gain
Skip that lipstick…don’t explain

You know that I love you
And what love endures
All my thoughts are of you
(for) and I’m so completely yours
Cry to hear folk’s chatter
And I know to cheat
Right or wrong no matter when you’re with me sweet

A hush now…don’t explain
You’re my joy and pain
My life’s yours love…don’t explain

Hush now…don’t explain
Oh hush…don’t explain

……………………………………………………………………………

1.Don’t Explain
2.You’d Be So Nice to Come Home to
3.What’s New
4.Falling in Love With Love
5.Yeasterdays
6.Born to Be Blue
7
.
‘S Wonderful
8.Just One of Those Things
<Personnel>
Helen Merrill(vo)
Clifford Brown(tp)
Danny Banks(bs,fl)
Jimmy Jones(g)
Milton Hinton(b) 1 / 2 / 6 / 7
Oscar Pettiford(b) 3 / 4 / 5
Osie Johnson(ds) 1 / 2 / 6 / 7
Bob Donaldson(ds) 3 / 4 / 5
Quincy Jones(arr,cond)

 

Categories: つれづれ